GeekBuying.com で「Lenovo K3 Note Music」を買ってみようその参

GeekBuying.comから Hi dear friend,ってメールが届いた
メールの内容は

We are sorry to tell you that the recipient name you offered is not English and could you please give us the English name ?

つまり、「お前、何日本語の名前で (漢字使って)注文してんねん。英語で書けや名前。」と
これは配送先を PayPalの登録データから引っ張ってきた為です
PayPalの登録の際、質問が日本語なのでそのまま日本語で答えがちですが当然翻訳はされません
気を付けましょう (住所は英語で入力していたのですが、名前を英語で入力できるとこあったかな)
「ごめん、ごめん名前これな。」って返信しました

Your package is being processed.
Once the package was shipped,you will receive an email with the tracking number.

返信の翌日、「あんたのパッケージは処理してやったで。発送したら追跡番号またメールするわ。」
とメールが届きました。いいからはよ送れや